Burro o margarina: cosa è meglio scegliere se devo ridurre il sodio?

6 Febbraio 2026

Quando si parla di alimentazione “più sana”, molti di noi sono cresciuti con un’idea ben precisa: la margarina è più leggera del burro.
Per questo, quando arriva una diagnosi di malattia renale cronica (MRC) e si inizia a fare più attenzione al sodio, questa convinzione torna spesso a galla.

Al supermercato o in cucina, il dubbio è concreto: se devo stare attento al sale, è meglio usare la margarina invece del burro?
La risposta non è così scontata come sembra e, come spesso accade nella MRC, dipende da cosa guardiamo davvero: non l’etichetta “vegetale” o “tradizionale”, ma la composizione reale dell’alimento.

Questo articolo nasce per fare chiarezza su un dubbio molto pratico, senza demonizzare nessun alimento e senza creare nuove regole rigide.

Burro e margarina sono entrambi grassi utilizzati in cucina, ma non sono equivalenti dal punto di vista nutrizionale, soprattutto se il tuo obiettivo è ridurre l’apporto di sodio.

Il burro è un prodotto di origine animale, ottenuto dalla panna.
Nella sua versione non salata, contiene naturalmente quantità molto basse di sodio.

La margarina, invece, è un prodotto industriale. Viene ottenuta a partire da oli vegetali e, durante il processo produttivo, può contenere:

  • sale aggiunto
  • emulsionanti
  • aromi
  • altri ingredienti utili a migliorarne gusto e conservazione

Questo significa che alcuni tipi di margarina possono avere un contenuto di sodio significativamente più elevato rispetto al burro non salato.

Nella malattia renale cronica, il sodio merita attenzione perché, come indicano le principali linee guida nefrologiche, può favorire ritenzione di liquidi e aumento della pressione arteriosa quando i reni faticano a eliminarlo in modo efficace.

Le raccomandazioni internazionali, come quelle della KDIGO, sottolineano l’importanza di valutare la qualità degli alimenti, non solo la loro “categoria” (animale o vegetale), soprattutto nelle persone con patologie croniche.

Questo non significa che il burro sia “migliore” in assoluto o che la margarina sia “sbagliata”.
Significa che, se il criterio di scelta è il sodio, il burro non salato può risultare, in alcuni casi, una scelta più adatta.

Nella pratica quotidiana, scegliere tra burro e margarina può diventare più semplice se si tengono a mente alcuni punti chiave.

Prima di tutto, leggere l’etichetta.
Nel caso della margarina, è importante controllare:

  • la voce “sale” o “sodio”
  • la lista degli ingredienti

Non tutte le margarine sono uguali: alcune contengono poco sale, altre molto di più. Dare un’occhiata all’etichetta aiuta a evitare scelte automatiche.

Se utilizzi il burro:

  • preferisci la versione non salata
  • usalo in piccole quantità
  • consideralo un ingrediente, non la base del piatto

Molti pazienti scoprono che il burro, usato con moderazione, permette di insaporire senza dover aggiungere altro sale.

In generale, è utile ricordare che:

  • il grasso serve a il grasso serve a cucinare e a conferire maggiore palatabilità ai prodotti, non a coprire il sapore
  • la quantità conta quanto il tipo di alimento
  • il contesto del pasto è più importante del singolo ingrediente

Un altro aspetto spesso sottovalutato è che il sodio totale della giornata dipende più dall’insieme degli alimenti che da un singolo condimento.
Pane, formaggi, prodotti confezionati e piatti pronti incidono spesso molto più del burro o della margarina usati in cucina.

Errori comuni da evitare

  • scegliere la margarina solo perché “vegetale”
  • usare grandi quantità pensando che sia più leggera
  • non controllare il contenuto di sale sull’etichetta
  • eliminare del tutto il burro per paura

Questi errori nascono dal desiderio di fare la scelta giusta, ma possono creare confusione o restrizioni inutili.

Cosa può essere utile chiedere al medico o al dietista

Per chiarire i dubbi, può essere utile chiedere:

  • quale tipo di grasso è più adatto nel mio caso?
  • quanto incide il sodio dei condimenti rispetto ad altri alimenti?
  • come bilanciare gusto e attenzione al sodio nella mia dieta quotidiana?

Il confronto con lo specialista aiuta a trasformare le informazioni generali in indicazioni adatte alla tua situazione.

Nella malattia renale cronica, non esistono scelte valide per tutti, ma scelte più o meno adatte a seconda del contesto.
Quando si parla di sodio, il burro non salato, usato con moderazione, può essere in alcuni casi una soluzione più semplice e coerente rispetto a margarine ricche di sale.

L’obiettivo non è eliminare alimenti o vivere la cucina con paura, ma imparare a orientarsi meglio, un passo alla volta, con maggiore consapevolezza e meno rigidità.

Questo contenuto ha finalità informative e non sostituisce il parere del medico o del dietista di riferimento.

 

Bibliografia

Le informazioni contenute in questo articolo si basano su fonti scientifiche e raccomandazioni riconosciute in ambito nefrologico e nutrizionale, tra cui:

  • KDIGO – Linee guida internazionali sulla gestione nutrizionale nella malattia renale cronica
  • Società Italiana di Nefrologia (SIN) – Indicazioni cliniche e nutrizionali per i pazienti con MRC
  • National Kidney Foundation – Materiali educativi su alimentazione, sodio e salute renale
  • Letteratura scientifica di nutrizione clinica e dietetica, inclusi database ufficiali di composizione degli alimenti (es. CREA, USDA), sul contenuto di sodio nei grassi alimentari e nei prodotti industriali
×

Compila il modulo per scaricare il catalogo